Plugins - Add From Server - Stable (latest release) - en to de translation catalogue (23 entries)

note: Description of the plugin
en: Plugin to allow the Media Manager to add files from the webservers filesystem.
de: Ein Plugin, mit dem der Medienmanager Dateien aus dem Dateisystem des Webservers hinzufügen kann.

en: Show hidden files
de: Verborgene Dateien anzeigen

en: <strong>Current Directory:</strong> %s
de: <strong>Aktuelles Verzeichnis:</strong> %s

en: Track %1$s.
de: Titel %1$s.

en: Track %1$s of %2$s.
de: Titel %1$s von %2$s.

en: Released: %d.
de: Veröffentlicht: %d.

note: translators: 1: audio album title, 2: artist name
en: %1$s by %2$s.
de: %1$s von %2$s.

note: translators: 1: audio track title, 2: artist name
en: "%1$s" by %2$s.
de: "%1$s" von %2$s.

note: translators: 1: audio track title, 2: album title
en: "%1$s" from %2$s.
de: "%1$s" aus %2$s.

note: translators: 1: audio track title, 2: album title, 3: artist name
en: "%1$s" from %2$s by %3$s.
de: "%1$s" aus %2$s von %3$s.

en: This plugin requires WordPress %1$s or greater, and PHP %2$s or greater. You are currently running WordPress %3$s and PHP %4$s. Please contact your website host or server administrator for more information. The plugin has been deactivated.
de: Dieses Plugin erfordert WordPress %1$s or höher, und PHP %2$s or höher. Du verwendest aktuell WordPress %3$s und PHP %4$s. Bitte setz dich mit dem Webhoster oder Server-Administrator in Verbindung, um mehr Informationen zu erhalten. Dieses Plugin wurde deaktiviert.

note: translators: %1$s = The Locale (de_DE, en_US, fr_FR, he_IL, etc). %2$s = The translate.wordpress.org link to the plugin overview
en: Hi there!
    I notice you use WordPress in a Language other than English (US), Did you know you can translate WordPress Plugins into your native language as well?
    If you'd like to help out with translating this plugin into %1$s you can head over to <a href="%2$s">translate.WordPress.org</a> and suggest translations for any languages which you know.
    Thanks! Dion.
de: Hallo! Mir fällt auf, dass du WordPress in einer anderen Sprache als Englisch (US) verwendest. Wusstest du schon, dass du WordPress-Plugins auch in deine Muttersprache übersetzen kannst? Wenn du bei der Übersetzung dieses Plugins auf %1$s helfen möchtest, schau bei <a href="%2$s">translate.WordPress.org</a> vorbei und schlage Übersetzungen für jede Sprache vor, die du kennst. Danke! Dion.

en: Import
de: Importiere

en: Sorry, but this file is unreadable by your Webserver. Perhaps check your File Permissions?
de: Sorry, aber diese Datei kann von deinem Webserver nicht gelesen werden. Vielleicht mal die Datei-Berechtigungen prüfen?

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Please see the FAQ.
de: Sorry, dieser Dateityp ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt. Bitte sieh dir die FAQ an.

en: Parent Folder
de: Übergeordnetes Verzeichnis

en: File
de: Datei

en: The selected file could not be copied to %s.
de: Die ausgewählte Datei konnte nicht nach %s kopiert werden.

en: Sorry, that file already exists in the WordPress media library.
de: Diese Datei existiert leider bereits in der WordPress-Mediathek.

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
de: Aus Sicherheitsgründen ist dieser Dateityp nicht erlaubt.

en: <em>%s</em> has been added to Media library
de: <em>%s</em> wurde zur Mediathek hinzugefügt.

en: <em>%s</em> was <strong>not</strong> imported due to an error: %s
de: <em>%s</em> wurde <strong>nicht importiert</strong>, weil ein Fehler auftrat: %s

en: Import Files
de: Dateien importieren
